拉拉雄的心情筆記

一
１Sorry,officer! I’ve forgotten my driver’s license at home.
２Sorry,officer! I’ve left my driver’s license at home.
以上的意思都是表示“我把我的駕照忘在家裡了“
可惜，第一句話是錯誤的喔！
當我們想表達“特定的地方“的時候，必須要用
leave (not forget) something at/in some place
以下再舉兩個正確的例子給大家作比較：
１Oh,I’ve forgotten to bring my purse!
２I’ve left my purse in my office!
只要多注意，這並不是個常犯的錯誤，釐清一下觀念即可。

二
１Today Jack spoke to me very friendly.
２Today Jack spoke to me in a very friendly way.
３Today Jack was very friendly when talking to me.
以上好像看起來都對喔！我們也常常這樣子說得吧！
可惜第一句是錯的唷！！friendly 是形容詞，不是副詞，
要特別注意一下，別被-ly的結尾搞混了。
類似這樣要注意的單字還有：
a cowardly act 懦弱的行為
a deadly poison 致命的毒藥
a lonely woman 寂寞的女人
a silly story 愚蠢的故事
a lovely girl 可愛的女孩
Tara’s singing was lovely = Tara sang beautifully
絕對不是：Tara sang lovely.