拉拉雄的心情筆記

１
gone so far 是“發展到如此地步“的意思
I don’t know things have gone so far.我不知道事情已發展到如此地步
gone too far 的意義就不同了，
You have gone too far.你做的太過分了！
差一個字就差很多！！

２
I like to call off our appointment.我要取消約會
I like to put off our appointment.我想把約會延期一下
完全不同的意思，差一個字就差很多，別在跟老外約會的時候講錯了，
到時候做不成生意事小，把不到妹事大！！

３
You do that. 請便（別人徵求你同意時）
Let’s do that. 好，好（邀請你一起做些什麼時）
I’ll do that. （別人邀請你到她家裡去聊天或是請你問候你的家人時）
超級簡單，可是差一個字就差很多！

４
I’ll call you. 我會打電話給你
I’ll call on you. 我會來拜訪你
把妹的時候講錯話，這一句真的差很多喔！！！
不過對英文不好的妹，剛好可以騙一下啦！！
到了她家門口也不好意思不讓你上去！！

以上真的很簡單，你如果記得住，用的到，對你的英文實力上來說，
也是差很多喔！！！